Nilgiri-Wayanad railway action panel to resume agitation